-
1 coexister
-
2 coexister
coexister kɔɛgziste]verbocoexistir (au/avec, em/com)plusieurs tendances coexistent au sein du particoexistem várias tendências no seio do partido -
3 coexist
-
4 convivere
convivere v.intr. (pres.ind. convìvo, convìvi; p.rem. convìssi; p.p. convissùto; aus. essere/avere) 1. cohabiter (aus. avoir): convivere con i genitori cohabiter avec ses parents, vivre chez ses parents. 2. (rif. a coppia coppia) cohabiter (aus. avoir), vivre ensemble (aus. avoir): abbiamo deciso di convivere nous avons décidé de vivre ensemble. 3. ( fig) ( coesistere) coexister (aus. avoir): in lui convivono vari sentimenti en lui coexistent divers sentiments. 4. ( fig) ( sopportare) vivre avec: imparare a convivere con una malattia apprendre à vivre avec la maladie. -
5 cohabiter
cohabiter [kɔabite]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *koabiteverbe intransitif [personnes] to live together; [choses] to coexist* * *kɔabite vi1) (= habiter ensemble) [couple] to live together, [amis] to share2) (= vivre en harmonie) [choses] to co-exist, [communautés] to live side by sidefaire cohabiter; Nous faisons cohabiter deux systèmes d'exploitation. — We run two operating systems on the same computer.
* * *cohabiter verb table: aimer vi [personnes] to live together, to live under the same roof; [choses] to coexist; cohabiter avec qn to live with sb; le couple ne fait plus que cohabiter the couple are living together in name only.[kɔabite] verbe intransitif[amis] to live together2. [coexister] to coexist -
6 съжителствувам
гл 1. cohabiter, partager un logement avec qn, vivre ensemble dans le même logement; 2. прен полит coexister. -
7 radio
La radio devient elle aussi numérique, avec une meilleure qualité de diffusion. Pratiquement toutes les radios sont diffusées à la fois par transmission radio et sur le web, par exemple FIP de Radio France. Certaines radios sont diffusées uniquement sur le web, par exemple Arteradio, la radio web de la chaîne de télévision franco-allemande Arte. La norme de numérisation de la FM (Frequency Modulation) est la DAB (digital audio broadcasting), lancée en 1995. L’adoption en mars 2004 de la norme DRM (digital radio mondiale) pour numériser le son sur bande AM (amplitude modulation) doit permettre de relancer la radio AM. Les deux normes DAB et DRM devraient coexister dans les postes radio numériques de demain. Des postes radio numériques existent déjà pour la DAB. Par ailleurs, les années 1990 voient les débuts de la radiotéléphonie cellulaire. Depuis 2000, la connexion à l’internet est possible par ondes radio. Des standards de transmission radio (802.11 et 802.16) sont définis par l’IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers), l’organisme international de normalisation dans ce domaine.Voir aussi: 802.11, 802.16, DAB, DRM, IEEE, numérique, radiotéléphonie, téléphonie mobile, web, webradio. -
8 coexist
coexist vi coexister (with avec).
См. также в других словарях:
coexister — [ kɔɛgziste ] v. intr. <conjug. : 1> • 1771; de co et exister ♦ Exister ensemble, en même temps (avec l idée, pour les personnes, de se supporter). « Ces hantises ont dû coexister ensuite avec mes tourments religieux » (Romains). ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
coexister — COEXISTER. v. n. Terme didactique. Exister ensemble. Les Luthériens soutiennent que le pain et le vin coexistent dans l Eucharistie avec le corps et le sang de J. C … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
COEXISTER — v. n. T. didactique. Exister ensemble. Les luthériens soutiennent que le pain et le vin coexistent dans l eucharistie avec le corps et le sang de JÉSUS CHRIST … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COEXISTER — v. intr. Exister simultanément. Les luthériens soutiennent que le pain et le vin coexistent dans l’Eucharistie avec le corps et le sang de JÉSUS CHRIST … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
coexister — (ko è gzi sté) v. n. Exister ensemble. Il se conjugue avec l auxiliaire avoir. ÉTYMOLOGIE Co.... préfixe, et exister … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Séquentiel couleur avec mémoire — SÉCAM NTSC PAL ou PAL/SECAM … Wikipédia en Français
El conquistador del fin del mundo — El conquistador del fin de mundo Titre original El conquistador del fin de mundo Genre Téléréalité d aventure Production ETB Pays d’origine Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Histoire du clavecin — Sommaire 1 Origines : XIVe et XVe siècles 2 XVIe siècle 2.1 Italie 2.2 Allemagne … Wikipédia en Français
Histoire du capitalisme — Article principal : Capitalisme. Depuis le XIXe siècle, la question du commencement de l histoire du capitalisme, de ses origines, de sa consistance et surtout de son évolution est la source de débats sociologiques, économiques et… … Wikipédia en Français
Facundo — Page de titre de l édition originale. Facundo (titre original : Facundo. Civilización y barbarie ou Facundo. Civilización y barbarie en las pampas argentinas ou encore Civilización y barbarie. Vida de Juan Facundo Quiroga y aspecto físico,… … Wikipédia en Français
VAISSEAUX SANGUINS ET LYMPHATIQUES — L’angéiologie est une spécialité médicale autonome qui regroupe les études portant sur l’anatomie, la physiologie et la thérapeutique des maladies des vaisseaux périphériques: veines, artères, lymphatiques et capillaires. Cette discipline vise à… … Encyclopédie Universelle
